在一座堅硬高大的牆,和一個向它擊去的雞蛋之間,無論高牆多麼對,雞蛋多麼錯,我將永遠站在雞蛋那一邊。我們每個人都是一顆雞蛋,一個獨一無二的的靈魂,裝在脆弱的蛋殼中。我們每個人,也都在對抗著一座高大的牆。高牆是個體制,它迫使我們去做一些當我們身為個體,一般來說並不適合去做的事情。……我們都是人類,是個體,是雞蛋。我們沒有希望打贏牆:它實在太高、太陰暗、太冷酷了。要打倒這座牆,我們必須將我們的靈魂緊緊相繫,產生溫暖與力量。我們絕對不能允許體制控制我們、創造我們。是我們製造了體制。–村上春樹 耶路薩冷獎獲獎演說
拉丁文名詞中的「牆(murus)」來自梵語中的字根「微小」或「在地上立柱」。在填充技術這種我們現在視為一種建築形式問世之前,柱子/竿子一直是用來打造藩籬時建造技術中的主要元素。牆可以被視為是建築系統的基礎,是分隔的象徵,也可以是歷史上都市的界線。在幾世紀以來,牆的意涵越來越豐富,它可以與技術層面相關、可以與地緣政治相關、也可以是一種隱喻。有些牆是工程與美學鑑賞上的卓越成就,像是中國的長城或是英國哈德良長城;有些牆則是歷史上的創傷記憶,例如柏林圍牆;有些則跟國家間的政治緊張相關例如美墨邊境。牆可以是小型的物體,可以是居家或土地分野的結構元素,像是土耳其與敘利亞間的藩籬。每堵牆都有一段故事、也都有其成為回憶的理由。常常我們都先去評價牆的存在,而沒有去質疑建構它的基本原因,沒有去看看它會被建立起來背後的複雜性。建築師與都市規劃師好幾個世紀以來都是牆的設計師,也因此我們現在想要透過這個競賽,讓參賽者好好的分析這個元素。
每位參賽者都須深入思考「牆」的概念,進而提案,幫助我們去思考如何詮釋當下、為未來產生新視野。牆不該僅僅被視為一種單純的建築元素,而是在城市與地景規模上能夠構成一個具有重大意義的空間元素。每位參賽者都可以自由決定這道牆是具有正面或負面意義的,開放的或封閉的,存在或不存在的,單一的或多重的,建構的或短暫的,減少的或擴張的,有功能的或打趣的。現代建築之父、法國建築師Le Corbusier 1933年阿爾及爾市的奧柏斯規劃(Plan Obus for Algiers)以及1969年義大利建築事務所Superstudio的Continuum Monument在此論述框架下也激發了很多相關的、一致的視野。參賽者從這堵牆的實用分析開始,必須透過非常清楚與傳神達意的視覺過程,展現他們在這堵牆上(建構或結構)的設計作品,也須明確地列出成本、技術與正式施測結果。透過這樣的專案,他們可以表達對此元素廣泛理論問題的認同或不認同,但此元素最終還是一個建築、都市規劃或地景。牆,並不只是牆。
參賽者可在全球任何城市裡,一個密集的城市肌理中,或是在任何可能的地球或外星地景中,選定一個現有的邊界、牆或界線,根據當地背景主要特質,採用最為恰當的準則或方案。參賽者須設計出一套方案(建立一堵牆、摧毀它、施作、消減),重啟該空間使用的強度。因此,參賽者須展現了解「建築專案是與都市型態定義同時發生的過程」這個道理的能力,詮釋它的物理、文化、經濟與社會特色。同時,參賽者也須具備控制建築過程複雜度的能力,在不同的規模下都要展現出綜合形態學、類型學、科技、美學的能力。你也須特別著重在宣言(Manifesto)上:與賽件相關的一個意圖與原則的簡短宣告。
獎學金內容:60%學費減免x1、50%學費減免x1、40%學費減免x1、20%學費減免x2
(Domus Academy 2017/9月碩士非歐盟學生學費28,600歐元)
評審團: Domus Academy城市景觀與建築設計碩士教授
參賽者需準備以下文件:
- 最多1頁A4的專案宣言(Manifesto)說明(PDF)
- 最多4個A3大小的PDF作品提案板,解析度300dpi
- 作品集
- 詳細的個人簡歷CV
- 動機信(motivation statement)
- 大學畢業證書與成績單影本
- Domus Academy最新申請表(請與Domus Academy台灣辦事處索取)
以上文件需整合在單一PDF檔案中。如有其它輔助文件評審團皆會參考並考慮加分。獎學金競賽參賽者不需繳交Domus Academy申請費。
繳件期限:2017年4月17日前請將賽件繳交至Domus Academy台灣辦事處
italia@italia-oggi.com / 106台北市大安區忠孝東路四段59號7樓之3
競賽結果將於2017年5月11日以Email通知參賽者。